"Quittance. Antoine Charpentier, trésorier et receveur général des finances de la Reine de Navarre, quitte Simon Massey, conseiller et maître d'hôtel de ladite dame, de 5000 écus en l'acquit de Jean Frotte, bourgeois de Paris, pour le troisième payement de 20000 écus d'avance promis par ledit Frotte à ladite dame par contrat du 4 octobre 1582."@fr . "MC/ET/III/169" . "22 septembre 1583"@fr . "1583-09-22"^^ . . . "Quittance. Antoine Charpentier, trésorier et receveur général des finances de la Reine de Navarre, quitte Simon Massey, conseiller et maître d'hôtel de ladite dame, de 5000 écus en l'acquit de Jean Frotte, bourgeois de Paris, pour le troisième payement de 20000 écus d'avance promis par ledit Frotte à ladite dame par contrat du 4 octobre 1582."@fr . .