Transaction entre Jacques Aguiton, ci-devant commis au grenier à sel de Laon, demeurant rue Galande, à l'enseigne de la 'Pomme rouge', ayant les droits par rétrocession de François Pascault, écuyer, commissaire de l'artillerie, demeurant à Saint-Amant-en-Bourbonnais, et Antoine Le Nain, maître peintre, demeurant au faubourg Saint-Germain, rue de Taranne, par laquelle ledit Le Nain s'engage à payer une somme de 150 livres tournois, en l'acquit du dit Aguiton, à Catherine Labbé, veuve de Pierre de Malo, écuyer, sieur de Sainte-Flour, demeurant à l'un des coins de la rue de Seine ; 60 livres seront payables dans 6 mois et 90 livres 6 mois après. Moyennant ce payement, ledit Aguiton renonce à toute poursuite et remet audit Le Nain la promesse faite par son père de payer audit Pascault une somme de 67 livres 15 sols 10 deniers, et lui promet de faire ratifier cette transaction par ses frères.
http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041215-c1p6t0zyjmsj-wyy7sjydaxc7-i1 an entity of type: Instantiation
Transaction entre Jacques Aguiton, ci-devant commis au grenier à sel de Laon, demeurant rue Galande, à l'enseigne de la 'Pomme rouge', ayant les droits par rétrocession de François Pascault, écuyer, commissaire de l'artillerie, demeurant à Saint-Amant-en-Bourbonnais, et Antoine Le Nain, maître peintre, demeurant au faubourg Saint-Germain, rue de Taranne, par laquelle ledit Le Nain s'engage à payer une somme de 150 livres tournois, en l'acquit du dit Aguiton, à Catherine Labbé, veuve de Pierre de Malo, écuyer, sieur de Sainte-Flour, demeurant à l'un des coins de la rue de Seine ; 60 livres seront payables dans 6 mois et 90 livres 6 mois après. Moyennant ce payement, ledit Aguiton renonce à toute poursuite et remet audit Le Nain la promesse faite par son père de payer audit Pascault une somme de 67 livres 15 sols 10 deniers, et lui promet de faire ratifier cette transaction par ses frères.
xsd:date
1637-04-26
26 avril 1637 - 1er juin 1638
xsd:date
1638-06-01
MC/ET/VI/221
Transaction entre Jacques Aguiton, ci-devant commis au grenier à sel de Laon, demeurant rue Galande, à l'enseigne de la 'Pomme rouge', ayant les droits par rétrocession de François Pascault, écuyer, commissaire de l'artillerie, demeurant à Saint-Amant-en-Bourbonnais, et Antoine Le Nain, maître peintre, demeurant au faubourg Saint-Germain, rue de Taranne, par laquelle ledit Le Nain s'engage à payer une somme de 150 livres tournois, en l'acquit du dit Aguiton, à Catherine Labbé, veuve de Pierre de Malo, écuyer, sieur de Sainte-Flour, demeurant à l'un des coins de la rue de Seine ; 60 livres seront payables dans 6 mois et 90 livres 6 mois après. Moyennant ce payement, ledit Aguiton renonce à toute poursuite et remet audit Le Nain la promesse faite par son père de payer audit Pascault une somme de 67 livres 15 sols 10 deniers, et lui promet de faire ratifier cette transaction par ses frères.