Acte de réparation passé par Jean Darbice, marchand, demeurant en la cour du Palais, en présence de plusieurs marchands du Palais, envers François Descanpeaux, dit La Villette, maître joueur d'instruments, et Marie Le Porquier, sa femme, demeurant rue de la Vieille-Draperie devant le Palais, mettant fin au procès que ceux-ci auraient pu intenter en raison des injures que ledit Darbice avait proférées contre leur honneur et leur réputation, alors qu'ils se promenaient dans la cour du Palais le mardi précédent [il a prononcé 'mardi dernier, contre Dieu, raison, son prochain et sa propre conscience, des paroles injurieuses ; nuisant à leur bonne réputation, sans qu'il lui soit donné aucun sujet'].

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041301-c1p6tri3l5l7--f48hilj2u6i9-i1 an entity of type: Instantiation

Acte de réparation passé par Jean Darbice, marchand, demeurant en la cour du Palais, en présence de plusieurs marchands du Palais, envers François Descanpeaux, dit La Villette, maître joueur d'instruments, et Marie Le Porquier, sa femme, demeurant rue de la Vieille-Draperie devant le Palais, mettant fin au procès que ceux-ci auraient pu intenter en raison des injures que ledit Darbice avait proférées contre leur honneur et leur réputation, alors qu'ils se promenaient dans la cour du Palais le mardi précédent [il a prononcé 'mardi dernier, contre Dieu, raison, son prochain et sa propre conscience, des paroles injurieuses ; nuisant à leur bonne réputation, sans qu'il lui soit donné aucun sujet']. 
xsd:date 1635-05-04 
4 mai 1635 
MC/ET/VIII/642 
Acte de réparation passé par Jean Darbice, marchand, demeurant en la cour du Palais, en présence de plusieurs marchands du Palais, envers François Descanpeaux, dit La Villette, maître joueur d'instruments, et Marie Le Porquier, sa femme, demeurant rue de la Vieille-Draperie devant le Palais, mettant fin au procès que ceux-ci auraient pu intenter en raison des injures que ledit Darbice avait proférées contre leur honneur et leur réputation, alors qu'ils se promenaient dans la cour du Palais le mardi précédent [il a prononcé 'mardi dernier, contre Dieu, raison, son prochain et sa propre conscience, des paroles injurieuses ; nuisant à leur bonne réputation, sans qu'il lui soit donné aucun sujet']. 

data from the linked data cloud