Déclaration de Nicolas Vocquet, vendeur et contrôleur de vins, demeurant rue de la Licorne, selon laquelle, bien que Jules Rize [dit Pantaléon], comédien italien demeurant à Paris, lui ait cédé 150 livres à lui dues par Valleran Le Conte, par obligation du 16 février 1600, et 63 livres à lui dues par Flaminio Cortese, comédien italien, par transport passé ce jour, la vérité est que Rize dit Pantaléon, Jules] ne lui doit que 98 livres et que par la suite il lui rendra le surplus de la somme lorsqu'il la touchera. En cas d'impossibilité de remboursement dans un délai de trois mois, Rize et Fulvio Castione [Castiglione dit Fulvio Grasso, Steffano], comédiens italiens, s'engagent à verser la somme.
http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041438-c1p6uu1zhyr7--yqhfwakvivd2-i1 an entity of type: Instantiation
Déclaration de Nicolas Vocquet, vendeur et contrôleur de vins, demeurant rue de la Licorne, selon laquelle, bien que Jules Rize [dit Pantaléon], comédien italien demeurant à Paris, lui ait cédé 150 livres à lui dues par Valleran Le Conte, par obligation du 16 février 1600, et 63 livres à lui dues par Flaminio Cortese, comédien italien, par transport passé ce jour, la vérité est que Rize dit Pantaléon, Jules] ne lui doit que 98 livres et que par la suite il lui rendra le surplus de la somme lorsqu'il la touchera. En cas d'impossibilité de remboursement dans un délai de trois mois, Rize et Fulvio Castione [Castiglione dit Fulvio Grasso, Steffano], comédiens italiens, s'engagent à verser la somme.
xsd:date
1602-09-27
27 septembre 1602
MC/ET/XV/13
Déclaration de Nicolas Vocquet, vendeur et contrôleur de vins, demeurant rue de la Licorne, selon laquelle, bien que Jules Rize [dit Pantaléon], comédien italien demeurant à Paris, lui ait cédé 150 livres à lui dues par Valleran Le Conte, par obligation du 16 février 1600, et 63 livres à lui dues par Flaminio Cortese, comédien italien, par transport passé ce jour, la vérité est que Rize dit Pantaléon, Jules] ne lui doit que 98 livres et que par la suite il lui rendra le surplus de la somme lorsqu'il la touchera. En cas d'impossibilité de remboursement dans un délai de trois mois, Rize et Fulvio Castione [Castiglione dit Fulvio Grasso, Steffano], comédiens italiens, s'engagent à verser la somme.