Quittance donnée par Jean Tribou, manouvrier à Paris, rue des Jardins, à Jean de Lorris, manouvrier à Paris, place de Grève, pour les blessures que ce dernier lui a portées, à condition qu'il paye 20 s.p. de dommages et intérêts, le barbier qui devra le soigner et les frais de justice ; ses consorts, Jean Dupont, Jean Roux et Guillaume Le Bourgoing, payeront chacun 4 s.t. à Jean de Lorris pour les coups portés à sa femme.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041568-c1p6vue4fepn-197cpfcqf9s8i-i1 an entity of type: Instantiation

Quittance donnée par Jean Tribou, manouvrier à Paris, rue des Jardins, à Jean de Lorris, manouvrier à Paris, place de Grève, pour les blessures que ce dernier lui a portées, à condition qu'il paye 20 s.p. de dommages et intérêts, le barbier qui devra le soigner et les frais de justice ; ses consorts, Jean Dupont, Jean Roux et Guillaume Le Bourgoing, payeront chacun 4 s.t. à Jean de Lorris pour les coups portés à sa femme. 
xsd:date 1497-08-06 
6 août 1497 
MC/ET/XIX/12 
Quittance donnée par Jean Tribou, manouvrier à Paris, rue des Jardins, à Jean de Lorris, manouvrier à Paris, place de Grève, pour les blessures que ce dernier lui a portées, à condition qu'il paye 20 s.p. de dommages et intérêts, le barbier qui devra le soigner et les frais de justice ; ses consorts, Jean Dupont, Jean Roux et Guillaume Le Bourgoing, payeront chacun 4 s.t. à Jean de Lorris pour les coups portés à sa femme. 

data from the linked data cloud