Inventaire après décès de Jean Mesoville, maître orfèvre à Paris, fait en une boutique et une chambre au dernier étage d'une maison où pend pour enseigne "Les Deux Ecus" assise à Paris rue Saint-Germain-l'Auxerrois ; à la requête de Claude Valier, maître barbier chirurgien à Paris et chirurgien ordinaire du roi, créancier dudit défunt, en vertu et suivant la permission par lui obtenue de Monsieur le Lieutenant civil en date du même jour écrite en fin de la requête à cette fin et présentée par ledit Valier ; en la présence de Germain Gouffe, substitut de Monsieur le Procureur du roi au Châtelet de Paris à la requête duquel aurait été procédé par voie de scellés sur les biens ci-après déclarés ; aussi en la présence de Toussaint Leriche, maître orfèvre à Paris, Henri Cuvillier, marchand mercier à Paris, Jeanne Champion, veuve de Louis Roger, vivant maître nattier à Paris, tous créanciers dudit défunt, et opposants auxdits scellés ; en l'absence des autres opposants.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041702-c1p6wr1l9yij--1njt0yg3ej0v3-i1 an entity of type: Instantiation

Inventaire après décès de Jean Mesoville, maître orfèvre à Paris, fait en une boutique et une chambre au dernier étage d'une maison où pend pour enseigne "Les Deux Ecus" assise à Paris rue Saint-Germain-l'Auxerrois ; à la requête de Claude Valier, maître barbier chirurgien à Paris et chirurgien ordinaire du roi, créancier dudit défunt, en vertu et suivant la permission par lui obtenue de Monsieur le Lieutenant civil en date du même jour écrite en fin de la requête à cette fin et présentée par ledit Valier ; en la présence de Germain Gouffe, substitut de Monsieur le Procureur du roi au Châtelet de Paris à la requête duquel aurait été procédé par voie de scellés sur les biens ci-après déclarés ; aussi en la présence de Toussaint Leriche, maître orfèvre à Paris, Henri Cuvillier, marchand mercier à Paris, Jeanne Champion, veuve de Louis Roger, vivant maître nattier à Paris, tous créanciers dudit défunt, et opposants auxdits scellés ; en l'absence des autres opposants. 
xsd:date 1598-05-20 
20 mai 1598 
MC/ET/XXIV/141 
rdf:XMLLiteral 6 f..  
Inventaire après décès de Jean Mesoville, maître orfèvre à Paris, fait en une boutique et une chambre au dernier étage d'une maison où pend pour enseigne "Les Deux Ecus" assise à Paris rue Saint-Germain-l'Auxerrois ; à la requête de Claude Valier, maître barbier chirurgien à Paris et chirurgien ordinaire du roi, créancier dudit défunt, en vertu et suivant la permission par lui obtenue de Monsieur le Lieutenant civil en date du même jour écrite en fin de la requête à cette fin et présentée par ledit Valier ; en la présence de Germain Gouffe, substitut de Monsieur le Procureur du roi au Châtelet de Paris à la requête duquel aurait été procédé par voie de scellés sur les biens ci-après déclarés ; aussi en la présence de Toussaint Leriche, maître orfèvre à Paris, Henri Cuvillier, marchand mercier à Paris, Jeanne Champion, veuve de Louis Roger, vivant maître nattier à Paris, tous créanciers dudit défunt, et opposants auxdits scellés ; en l'absence des autres opposants. 

data from the linked data cloud