"Renonciation par Louis Cocqueret, pêcheur, aux Carrières de Charenton, à toute action contre Étienne Cappelet, pêcheur d'engins, rue de Copeaux, près Paris, pour voies de fait commises sur la personne du premier par divers individus parmi lesquels se trouvait Étienne Cappelet ; poursuivi devant le lieutenant criminel, celui-ci avait été condamné à servir une provision d'aliments et de médicaments dont il ne s'était pas acquitté, ce qui avait amené Louis Cocqueret à faire saisir des anneaux et des bagues, consignés entre les mains de Pasquier Germain, qui seront restititués à Étienne Cappelet ; celui-ci verse à Louis Cocqueret 30 s. t. et s'engage à parfaire la somme de 100 s. t. par trois versements égaux, effectués de huitaine en huitaine."@fr . "MC/ET/XXXIII/19 fol. 373" . "21 janvier 1544"@fr . "1544-01-21"^^ . . . "Renonciation par Louis Cocqueret, pêcheur, aux Carrières de Charenton, à toute action contre Étienne Cappelet, pêcheur d'engins, rue de Copeaux, près Paris, pour voies de fait commises sur la personne du premier par divers individus parmi lesquels se trouvait Étienne Cappelet ; poursuivi devant le lieutenant criminel, celui-ci avait été condamné à servir une provision d'aliments et de médicaments dont il ne s'était pas acquitté, ce qui avait amené Louis Cocqueret à faire saisir des anneaux et des bagues, consignés entre les mains de Pasquier Germain, qui seront restititués à Étienne Cappelet ; celui-ci verse à Louis Cocqueret 30 s. t. et s'engage à parfaire la somme de 100 s. t. par trois versements égaux, effectués de huitaine en huitaine."@fr . .