Mise en pension et apprentissage, respectivement pour six et dix ans, par Jean Picquenel, laboureur et tonnelier, aux faubourgs de Corbeil, de ses filles, issues de son mariage avec feue Jeanne Housse, savoir Perrette, âgée de six à sept ans, et Catherine, âgée d'un an et demi, chez Guillaume Picquenel, leur cousin, aux faubourgs Saint-Marcel, qui leur fournira le gîte, le couvert et l'entretien, et dont les deux filles, Marion et Françoise Picquenel, leur apprendront à coudre, brocher et lacer en bonnets, chausses et mitaines de laine ; le père versera 22 l. 10 s. t. pour Catherine et 7 l. 10 s. t. pour Perrette, dont 10 l. t. dans un an, 10 l. t. dans deux ans et le reste à la sortie de Perrette.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041878-c1p6yah40c77--1dz7fgm8ktrsu-i1 an entity of type: Instantiation

Mise en pension et apprentissage, respectivement pour six et dix ans, par Jean Picquenel, laboureur et tonnelier, aux faubourgs de Corbeil, de ses filles, issues de son mariage avec feue Jeanne Housse, savoir Perrette, âgée de six à sept ans, et Catherine, âgée d'un an et demi, chez Guillaume Picquenel, leur cousin, aux faubourgs Saint-Marcel, qui leur fournira le gîte, le couvert et l'entretien, et dont les deux filles, Marion et Françoise Picquenel, leur apprendront à coudre, brocher et lacer en bonnets, chausses et mitaines de laine ; le père versera 22 l. 10 s. t. pour Catherine et 7 l. 10 s. t. pour Perrette, dont 10 l. t. dans un an, 10 l. t. dans deux ans et le reste à la sortie de Perrette. 
xsd:date 1547-05-11 
11 mai 1547 
MC/ET/XXXIII/22 fol. 57 
Mise en pension et apprentissage, respectivement pour six et dix ans, par Jean Picquenel, laboureur et tonnelier, aux faubourgs de Corbeil, de ses filles, issues de son mariage avec feue Jeanne Housse, savoir Perrette, âgée de six à sept ans, et Catherine, âgée d'un an et demi, chez Guillaume Picquenel, leur cousin, aux faubourgs Saint-Marcel, qui leur fournira le gîte, le couvert et l'entretien, et dont les deux filles, Marion et Françoise Picquenel, leur apprendront à coudre, brocher et lacer en bonnets, chausses et mitaines de laine ; le père versera 22 l. 10 s. t. pour Catherine et 7 l. 10 s. t. pour Perrette, dont 10 l. t. dans un an, 10 l. t. dans deux ans et le reste à la sortie de Perrette. 

data from the linked data cloud