Désistement réciproque de toute action par Catherine Abraham, âgée de trente ans, rue de Copeaux, pour 'tous les excés et batures que lad. Katherine maintenoit luy avoir esté faiz' par Barthélemy Régnier, prêtre, bénéficier en l'église de Paris, rue Saint- Victor, et par celui-ci pour 'toutes injures qu'elle pourroit avoir dictes et proferées publicquement à l'encontre dud. Regnyer et de sa bonne renommée, lesquelles injures elle dict n'estre veritables et qu'elle les auroit et a proferées par courroux et en indignacion desd. excés par elle pretenduz et maintenuz... ; Barthélemy Régnier verse 50 s. t. à Catherine Abraham.
http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041880-c1p6ye9ox96r-wcewbq1kzdn6-i1 an entity of type: Instantiation
Désistement réciproque de toute action par Catherine Abraham, âgée de trente ans, rue de Copeaux, pour 'tous les excés et batures que lad. Katherine maintenoit luy avoir esté faiz' par Barthélemy Régnier, prêtre, bénéficier en l'église de Paris, rue Saint- Victor, et par celui-ci pour 'toutes injures qu'elle pourroit avoir dictes et proferées publicquement à l'encontre dud. Regnyer et de sa bonne renommée, lesquelles injures elle dict n'estre veritables et qu'elle les auroit et a proferées par courroux et en indignacion desd. excés par elle pretenduz et maintenuz... ; Barthélemy Régnier verse 50 s. t. à Catherine Abraham.
xsd:date
1540-09-18
18 septembre 1540
MC/ET/XXXIII/25 fol. VIIxxIII (fol. 143)
Désistement réciproque de toute action par Catherine Abraham, âgée de trente ans, rue de Copeaux, pour 'tous les excés et batures que lad. Katherine maintenoit luy avoir esté faiz' par Barthélemy Régnier, prêtre, bénéficier en l'église de Paris, rue Saint- Victor, et par celui-ci pour 'toutes injures qu'elle pourroit avoir dictes et proferées publicquement à l'encontre dud. Regnyer et de sa bonne renommée, lesquelles injures elle dict n'estre veritables et qu'elle les auroit et a proferées par courroux et en indignacion desd. excés par elle pretenduz et maintenuz... ; Barthélemy Régnier verse 50 s. t. à Catherine Abraham.