Renonciation par Guillaume Allard, compagnon gantier, aux faubourgs Saint-Marcel, rue de Copeaux, à toute action contre Denis Sorroye, sergent à verge au Châtelet de Paris, y détenu, à raison de voies de fait auxquelles celui-ci s'est livré sur Guillaume Allard à la dernière foire Saint-Germain, moyennant le versement de douze écus d'or soleil, y compris la provision adjugée à Guillaume Allard par le lieutenant criminel et qui lui a été versée par Hardouin Corrivault, maçon, bourgeois de Paris, rue de Jouy, 'sans prejudice de l'amende et des fraiz du recollement des tesmoings et espices...' ; consentement à l'élargissement du détenu.
http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041880-c1p6yeauidsj--11woxoei0p534-i1 an entity of type: Instantiation
Renonciation par Guillaume Allard, compagnon gantier, aux faubourgs Saint-Marcel, rue de Copeaux, à toute action contre Denis Sorroye, sergent à verge au Châtelet de Paris, y détenu, à raison de voies de fait auxquelles celui-ci s'est livré sur Guillaume Allard à la dernière foire Saint-Germain, moyennant le versement de douze écus d'or soleil, y compris la provision adjugée à Guillaume Allard par le lieutenant criminel et qui lui a été versée par Hardouin Corrivault, maçon, bourgeois de Paris, rue de Jouy, 'sans prejudice de l'amende et des fraiz du recollement des tesmoings et espices...' ; consentement à l'élargissement du détenu.
xsd:date
1542-04-06
6 avril 1542
MC/ET/XXXIII/26 fol. IIIcIIIIxxXIIII Vo (fol. 394 Vo)
Renonciation par Guillaume Allard, compagnon gantier, aux faubourgs Saint-Marcel, rue de Copeaux, à toute action contre Denis Sorroye, sergent à verge au Châtelet de Paris, y détenu, à raison de voies de fait auxquelles celui-ci s'est livré sur Guillaume Allard à la dernière foire Saint-Germain, moyennant le versement de douze écus d'or soleil, y compris la provision adjugée à Guillaume Allard par le lieutenant criminel et qui lui a été versée par Hardouin Corrivault, maçon, bourgeois de Paris, rue de Jouy, 'sans prejudice de l'amende et des fraiz du recollement des tesmoings et espices...' ; consentement à l'élargissement du détenu.