Remise par Nicolas Vincent, sergent à verge, à Catherine Hochart, femme de Claude Colleau, demeurant à Paris, d''une paire de patenostres, au nombre de quatre vingtz quatorze grains d'or et cent grains d'argent, enfillées, sans houppe, plus six boutons d'or à esquierre, esmaillez de noir, servans à mancherons', le tout saisi par Nicolas Vincent sur Nicole 'd'Aureluys', procureur au Châtelet, débiteur de Catherine Hochart pour une somme de 19 l. t., sur laquelle, depuis la saisie, il avait remboursé un écu d'or soleil ; le débiteur autorise la créancière à engager les patenôtres et les boutons, jusqu'à concurrence de trois écus d'or soleil, à charge par elle de les lui restituer contre le versement des 16 l. 15 s. t. constituant le reliquat de la créance.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041880-c1p6yebezmor-uxre28rxrux7-i1 an entity of type: Instantiation

Remise par Nicolas Vincent, sergent à verge, à Catherine Hochart, femme de Claude Colleau, demeurant à Paris, d''une paire de patenostres, au nombre de quatre vingtz quatorze grains d'or et cent grains d'argent, enfillées, sans houppe, plus six boutons d'or à esquierre, esmaillez de noir, servans à mancherons', le tout saisi par Nicolas Vincent sur Nicole 'd'Aureluys', procureur au Châtelet, débiteur de Catherine Hochart pour une somme de 19 l. t., sur laquelle, depuis la saisie, il avait remboursé un écu d'or soleil ; le débiteur autorise la créancière à engager les patenôtres et les boutons, jusqu'à concurrence de trois écus d'or soleil, à charge par elle de les lui restituer contre le versement des 16 l. 15 s. t. constituant le reliquat de la créance. 
xsd:date 1543-01-02 
2 janvier 1543 
MC/ET/XXXIII/27 fol. IIIcXXII Vo (fol. 322 Vo) 
Remise par Nicolas Vincent, sergent à verge, à Catherine Hochart, femme de Claude Colleau, demeurant à Paris, d''une paire de patenostres, au nombre de quatre vingtz quatorze grains d'or et cent grains d'argent, enfillées, sans houppe, plus six boutons d'or à esquierre, esmaillez de noir, servans à mancherons', le tout saisi par Nicolas Vincent sur Nicole 'd'Aureluys', procureur au Châtelet, débiteur de Catherine Hochart pour une somme de 19 l. t., sur laquelle, depuis la saisie, il avait remboursé un écu d'or soleil ; le débiteur autorise la créancière à engager les patenôtres et les boutons, jusqu'à concurrence de trois écus d'or soleil, à charge par elle de les lui restituer contre le versement des 16 l. 15 s. t. constituant le reliquat de la créance. 

data from the linked data cloud