Mise en apprentissage, pour trois ans, par Jacques Masson, menuisier, demeurant [près] la porte Bordelles, d'Antoine Guérin, âgé de dix-sept ans, son neveu, chez Jean Savetier, imprimeur de livres, rue des Carmes, à l'Homme sauvage, qui lui fournira le gîte et le couvert ; et où 'led. apprentilz se deffuyroit paravant led. temps fyny et qu'il feust absent ... troys moys aprés son departement, en ce cas et incontinent icellui advenu, sera tenu... led. bailleur de payer aud. preneur... pour ses dommages et interestz... dix escuz d'or soleil...'.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041880-c1p6yedaxok3--1q07hmyhr7d32-i1 an entity of type: Instantiation

Mise en apprentissage, pour trois ans, par Jacques Masson, menuisier, demeurant [près] la porte Bordelles, d'Antoine Guérin, âgé de dix-sept ans, son neveu, chez Jean Savetier, imprimeur de livres, rue des Carmes, à l'Homme sauvage, qui lui fournira le gîte et le couvert ; et où 'led. apprentilz se deffuyroit paravant led. temps fyny et qu'il feust absent ... troys moys aprés son departement, en ce cas et incontinent icellui advenu, sera tenu... led. bailleur de payer aud. preneur... pour ses dommages et interestz... dix escuz d'or soleil...'. 
xsd:date 1545-01-25 
25 janvier 1545 
MC/ET/XXXIII/29 fol. IIIcXII (fol. 312) 
Mise en apprentissage, pour trois ans, par Jacques Masson, menuisier, demeurant [près] la porte Bordelles, d'Antoine Guérin, âgé de dix-sept ans, son neveu, chez Jean Savetier, imprimeur de livres, rue des Carmes, à l'Homme sauvage, qui lui fournira le gîte et le couvert ; et où 'led. apprentilz se deffuyroit paravant led. temps fyny et qu'il feust absent ... troys moys aprés son departement, en ce cas et incontinent icellui advenu, sera tenu... led. bailleur de payer aud. preneur... pour ses dommages et interestz... dix escuz d'or soleil...'. 

data from the linked data cloud