Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Denis Le Sueur, compagnon teinturier, à Saint-Marcel, de son cousin, Girard Bourdet, âgé de treize ans, chez Jacques Frais, bonnetier, à Saint-Marcel, rue de Lourcines, qui lui fournira la nourriture, etc., et recevra cinq écus d'or soleil, dont deux écus à la Saint-Martin d'hiver prochaine, deux autres un an après et le reste à l'expiration de l'apprentissage ; '... où led. apprentilz se deffuiroit et ne vouldroit estre dud. mestier, sera tenu led. bailleur... payer toute lad. somme... incontinant...'.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041880-c1p6yefk89t7--19dy32h23jmr6-i1 an entity of type: Instantiation

Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Denis Le Sueur, compagnon teinturier, à Saint-Marcel, de son cousin, Girard Bourdet, âgé de treize ans, chez Jacques Frais, bonnetier, à Saint-Marcel, rue de Lourcines, qui lui fournira la nourriture, etc., et recevra cinq écus d'or soleil, dont deux écus à la Saint-Martin d'hiver prochaine, deux autres un an après et le reste à l'expiration de l'apprentissage ; '... où led. apprentilz se deffuiroit et ne vouldroit estre dud. mestier, sera tenu led. bailleur... payer toute lad. somme... incontinant...'. 
xsd:date 1547-08-27 
27 août 1547 
MC/ET/XXXIII/32/B fol. IXxxXVIII Vo (fol. 198 Vo) 
Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Denis Le Sueur, compagnon teinturier, à Saint-Marcel, de son cousin, Girard Bourdet, âgé de treize ans, chez Jacques Frais, bonnetier, à Saint-Marcel, rue de Lourcines, qui lui fournira la nourriture, etc., et recevra cinq écus d'or soleil, dont deux écus à la Saint-Martin d'hiver prochaine, deux autres un an après et le reste à l'expiration de l'apprentissage ; '... où led. apprentilz se deffuiroit et ne vouldroit estre dud. mestier, sera tenu led. bailleur... payer toute lad. somme... incontinant...'. 

data from the linked data cloud