Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Guillaume Lebel, cardeur de laines, à Saint-Marcel, rue Mouffetard, de sa fille, Barbe Lebel, âgée de onze ans, issue de son mariage avec feue Guillemette Vicline, chez Jean Bourgeois, bonnetier, à Saint-Marcel, qui s'engage à lui 'monstrer à couldre', à lui fournir le gîte, le couvert et l'entretien et à lui payer 6 l. t. à sa sortie ; le père remet en garde à Jean Bourgeois une somme de 13 l. 10 s. t. appartenant à l'enfant, à laquelle elle sera remise à l'expiration des quatre ans, 'laquelle somme ... a esté baillée en garde aud. preneur sans aucun sallaire estre pour ce paié aud. preneur ...'.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041881-c1p6yf7sotln--1qz6pd7unxawm-i1 an entity of type: Instantiation

Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Guillaume Lebel, cardeur de laines, à Saint-Marcel, rue Mouffetard, de sa fille, Barbe Lebel, âgée de onze ans, issue de son mariage avec feue Guillemette Vicline, chez Jean Bourgeois, bonnetier, à Saint-Marcel, qui s'engage à lui 'monstrer à couldre', à lui fournir le gîte, le couvert et l'entretien et à lui payer 6 l. t. à sa sortie ; le père remet en garde à Jean Bourgeois une somme de 13 l. 10 s. t. appartenant à l'enfant, à laquelle elle sera remise à l'expiration des quatre ans, 'laquelle somme ... a esté baillée en garde aud. preneur sans aucun sallaire estre pour ce paié aud. preneur ...'. 
xsd:date 1549-05-07 
7 mai 1549 
MC/ET/XXXIII/34 fol. XXIX (fol. 29) 
Mise en service et apprentissage, pour quatre ans, par Guillaume Lebel, cardeur de laines, à Saint-Marcel, rue Mouffetard, de sa fille, Barbe Lebel, âgée de onze ans, issue de son mariage avec feue Guillemette Vicline, chez Jean Bourgeois, bonnetier, à Saint-Marcel, qui s'engage à lui 'monstrer à couldre', à lui fournir le gîte, le couvert et l'entretien et à lui payer 6 l. t. à sa sortie ; le père remet en garde à Jean Bourgeois une somme de 13 l. 10 s. t. appartenant à l'enfant, à laquelle elle sera remise à l'expiration des quatre ans, 'laquelle somme ... a esté baillée en garde aud. preneur sans aucun sallaire estre pour ce paié aud. preneur ...'. 

data from the linked data cloud