Reçu par ledit bailleur { Antoine Boyer, curé de Quiers en Brie, au diocèse de Paris } audit preneur [ Jean Regnault, prêtre, audit lieu } de 27 l. 10 s. t., reliquat de trois années de bail de ladite cure, et garantie du même au même pour une saisie des fruits de la cure pratiquée à la requête d'Étienne Chauvin, curé de 'Gays' (peut-être Gouaix). { cf. acte du 13 septembre 1553 MC/ET/XXXIII/38 (fol. IIc) (fol. 200). }

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041881-c1p6yfchr42z--tm42pkeywa4z-i1 an entity of type: Instantiation

Reçu par ledit bailleur { Antoine Boyer, curé de Quiers en Brie, au diocèse de Paris } audit preneur [ Jean Regnault, prêtre, audit lieu } de 27 l. 10 s. t., reliquat de trois années de bail de ladite cure, et garantie du même au même pour une saisie des fruits de la cure pratiquée à la requête d'Étienne Chauvin, curé de 'Gays' (peut-être Gouaix). { cf. acte du 13 septembre 1553 MC/ET/XXXIII/38 (fol. IIc) (fol. 200). } 
xsd:date 1553-09-13 
13 septembre 1553 
MC/ET/XXXIII/38 fol. IIc Vo (fol. 200 Vo) 
Reçu par ledit bailleur { Antoine Boyer, curé de Quiers en Brie, au diocèse de Paris } audit preneur [ Jean Regnault, prêtre, audit lieu } de 27 l. 10 s. t., reliquat de trois années de bail de ladite cure, et garantie du même au même pour une saisie des fruits de la cure pratiquée à la requête d'Étienne Chauvin, curé de 'Gays' (peut-être Gouaix). { cf. acte du 13 septembre 1553 MC/ET/XXXIII/38 (fol. IIc) (fol. 200). } 

data from the linked data cloud