Vente par Léonard Chatin, bourgeois du navire nommé 'la Catherine de Soubise', à Jehan Ysnel, sr de Lourdenave, commissaire général de l'artillerie du roi de [en] la marine, de deux passevollans 2 de fer battu, façon de Normandie, quatre boîtes dont deux rompues et la ferrure des affuz desd. deux pièces, lad. vente pour avoir quittance de deux chaînes [chiens] de fer battu, que le sr.de Lourdenave lui avait prêtées pour équiper par led. vaisseau nommé 'la Catherine de Soubise' et en outre moyennant la somme de 25 l. t.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041961-c1p6yvb3ek8z--1rdqlbtf5o2jy-i1 an entity of type: Instantiation

Vente par Léonard Chatin, bourgeois du navire nommé 'la Catherine de Soubise', à Jehan Ysnel, sr de Lourdenave, commissaire général de l'artillerie du roi de [en] la marine, de deux passevollans 2 de fer battu, façon de Normandie, quatre boîtes dont deux rompues et la ferrure des affuz desd. deux pièces, lad. vente pour avoir quittance de deux chaînes [chiens] de fer battu, que le sr.de Lourdenave lui avait prêtées pour équiper par led. vaisseau nommé 'la Catherine de Soubise' et en outre moyennant la somme de 25 l. t. 
xsd:date 1559-05-17 
17 mai 1559 
MC/ET/XXXVI/13 
Vente par Léonard Chatin, bourgeois du navire nommé 'la Catherine de Soubise', à Jehan Ysnel, sr de Lourdenave, commissaire général de l'artillerie du roi de [en] la marine, de deux passevollans 2 de fer battu, façon de Normandie, quatre boîtes dont deux rompues et la ferrure des affuz desd. deux pièces, lad. vente pour avoir quittance de deux chaînes [chiens] de fer battu, que le sr.de Lourdenave lui avait prêtées pour équiper par led. vaisseau nommé 'la Catherine de Soubise' et en outre moyennant la somme de 25 l. t. 

data from the linked data cloud