Compte entre Marion Bachelier [Bachellier], chambrière de Simon [Martin, marchand bourgeois de Paris]. Elle reconnaît recevoir 10 livres tournois [104 sols] pour tous salaires à elle dus pendant qu'elle était dans la maison dud. Simon [Martin] la tient quitte moyennant 20 sols tournois de quelques pièces de vaisselle perdues ou cassées pendant son service.

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/instantiation/041962-c1p6yvfgiaqb-8y9eojzkiqag-i1 an entity of type: Instantiation

Compte entre Marion Bachelier [Bachellier], chambrière de Simon [Martin, marchand bourgeois de Paris]. Elle reconnaît recevoir 10 livres tournois [104 sols] pour tous salaires à elle dus pendant qu'elle était dans la maison dud. Simon [Martin] la tient quitte moyennant 20 sols tournois de quelques pièces de vaisselle perdues ou cassées pendant son service. 
xsd:date 1561-10-16 
16 octobre 1561 
MC/ET/XXXVI/16 
Compte entre Marion Bachelier [Bachellier], chambrière de Simon [Martin, marchand bourgeois de Paris]. Elle reconnaît recevoir 10 livres tournois [104 sols] pour tous salaires à elle dus pendant qu'elle était dans la maison dud. Simon [Martin] la tient quitte moyennant 20 sols tournois de quelques pièces de vaisselle perdues ou cassées pendant son service. 

data from the linked data cloud