Consentement par Urbain RICHARD, prévôt de la cavalerie légère de France, à ce que Marie LESCHAUGUETTE, sa femme, se sépare de biens et d'habitation, lui laissant l'entretien soin et nourriture de leurs enfants. De plus il lui remet par les mains de Mathieu POURRAT, conseiller du Roi, la somme de 4 800 £ que ce dernier constitue à lad. LESCHAUGUETTE en rente de 300 £ par an pour son entretien. Elle prendra aussi partie des meubles et jouira des conventions de leur contrat de mariage sans être contrainte à reprendre la vie commune. (A la suite 1631, 30 juin, 1633, 14 juillet, 2 quittances de rachat de la rente par led. RICHARD et M. LESCHAUGUETTE, demeurant rue Ste Croix de la Bretonnerie)

http://data.archives-nationales.culture.gouv.fr/recordResource/041647-c1p6wfcqfojn--th5iclcm11db an entity of type: RecordResource

Consentement par Urbain RICHARD, prévôt de la cavalerie légère de France, à ce que Marie LESCHAUGUETTE, sa femme, se sépare de biens et d'habitation, lui laissant l'entretien soin et nourriture de leurs enfants. De plus il lui remet par les mains de Mathieu POURRAT, conseiller du Roi, la somme de 4 800 £ que ce dernier constitue à lad. LESCHAUGUETTE en rente de 300 £ par an pour son entretien. Elle prendra aussi partie des meubles et jouira des conventions de leur contrat de mariage sans être contrainte à reprendre la vie commune. (A la suite 1631, 30 juin, 1633, 14 juillet, 2 quittances de rachat de la rente par led. RICHARD et M. LESCHAUGUETTE, demeurant rue Ste Croix de la Bretonnerie) 
xsd:date 1625-10-04 
4 octobre 1625 
rdf:XMLLiteral Origine de l'information : Fichier dit 'général' XVIIe-XVIIIe siècles, par le personnel du Minutier, 1954-1999 ( fichier papier entièrement dématérialisé ; voir contexte dans le Plan d’orientation général - Notaires de Paris, guides thématiques du Minutier). Date de révision :2011-2012 Date de création de la notice :2010  
Consentement par Urbain RICHARD, prévôt de la cavalerie légère de France, à ce que Marie LESCHAUGUETTE, sa femme, se sépare de biens et d'habitation, lui laissant l'entretien soin et nourriture de leurs enfants. De plus il lui remet par les mains de Mathieu POURRAT, conseiller du Roi, la somme de 4 800 £ que ce dernier constitue à lad. LESCHAUGUETTE en rente de 300 £ par an pour son entretien. Elle prendra aussi partie des meubles et jouira des conventions de leur contrat de mariage sans être contrainte à reprendre la vie commune. (A la suite 1631, 30 juin, 1633, 14 juillet, 2 quittances de rachat de la rente par led. RICHARD et M. LESCHAUGUETTE, demeurant rue Ste Croix de la Bretonnerie) 

data from the linked data cloud